IMG_2160 IMG_2156 IMG_2158 IMG_2159 IMG_2157 IMG_2190 IMG_2191 IMG_2193

Žít v tomhle bytě trvale by mi rozhodně nevadilo! Často jste se mě ptali, kde jsme v Madridu bydleli, jaký je název hotelu a podobně. Víceméně vždycky bydlímě přes Airbnb. Do tohohle bytu jsme se zamilovali na první pohled, ale když jsme tam přijeli, byl ještě krásnější, než jsme čekali. Stylové detaily, obrovská okna, skvělá atmosféra a ten výhled <3 Kdybyste chtěli, tady (klik) je konkrétní link. xx


I wouldn't mind living in this apartment! You guys asked a lot about it, what's the name of the hotel etc. We always book our accomodation at Airbnb. We fell in love with this place and when we arrived, it was even prettier than what we expected. Stylish little details, huge windows, awesome atmosphere and the view <3 If you want, here (click) is the link. xx

IMG_2210 IMG_2204 IMG_2187 IMG_2185 IMG_2260copyIMG_2262 IMG_2205 IMG_2236 IMG_2211

Krásné pondělí všem! Doufám, že jste do nového týdne vstoupili správnou nohou. Já dnešek trávím jenom doma, klasicky pracuju, vařím, uklízím, ráno jsem cvičila a ještě mám spoustu věcí na to-do listu, především bakalářku. Mám pro vás ale mix fotek z Madridu, které jsem našla ve foťáku, ještě se pokusím dát dohromady fotky z mobilu, abych vám je taky mohla ukázat. Hned bych se tam vrátila! To sluníčko mi chybí asi nejvíc.. I když hned od úterý (jeli jsme domů v pondělí večer) tam prý prší a je zima, takže bych si asi ani moc nepomohla. Každopádně nechápu, že už je 5. března, dneska jsem jenom vykuleně zírala na kalendář, jestli je to fakt možný. Za měsíc mám narozeniny, potom příjdou státnice, potom hned svatba.. Trochu mě to začíná děsit 😀 Teď už se musím vrátit k práci, užijte si den <3


Happy Monday babes! Hope you've started your week right. I'm at home today, working, cooking, cleaning the apartment, I did a quick workout in the morning and I have a lot of things left on my to-do list, especially my bachelor thesis. But I have a mix of photos from Madrid for you today that I found in my camera, I'm gonna go through photos from my iPhone and I'm gonna share them with you as well. I want to go back! I miss the sun so much.. But it's been raining there since Tuesday (we left Monday evening) so I probably wouldn't be so happy. Anyways, it's 5th of March today, can you believe it? I was staring at the calendar today questioning if it's true. It's my Bday next month, then my finals, then my wedding.. I'm starting to be a bit anxious about everything 😀 I'm gonna get back to work now, have a great day <3

IMG_2254 IMG_2242copy IMG_2241 IMG_2246copy IMG_2256 IMG_2251 IMG_2243

Jedno z nejkrásnějších míst, která jsme v Madridu viděli, bylo rozhodně Palacio de Cristal. Je to dost oblíbené místo pro turisty – a pro blogerky obzvlášť 😀 Ty prostory jsou naprosto dokonalé. Byli jsme tam pozdě odpoledne, takže ještě ke všemu dovnitř prosvítaly paprsky zapadajícího slunce.  <3

Jinak doufám, že si užíváte krásnou sobotu, my jsme po dvou týdnech doma u rodičů a konečně mám zase u sebe Sofinku. Kvůli Madridu jsme jí tu museli nechat a ten byt je bez ní tak prázdnej, už se těším, že si jí zase odvezeme. Teď si jdu uvařit čaj a vrhnu se na stříhání videa, ať ho zítra máte online. Pusu! x


One of the most beautiful places we saw while we were in Madrid was definitely Palacio de Cristal. It's a popular place for tourists – and especially for bloggers 😀 Such a beautiful place. We went there late in the afternoon so we had these beautiful sunset sunlight going through <3

Anyways, hope you're having a lovely Saturday, we're at our parent's after two weeks and we finally reunited with our cat Sofi. We had to leave her here because of traveling and our apartment is so empty without her, I'm so excited to take her back home tommorrow. Now I'm gonna make some tea and edit a video. Hugs! x

Vlog z kouzelného Madridu je na světě! Stříhala jsem ho 3 dny a docela jsem se u toho nasmála. Uvidíte všechno, co jsme za ty tři dny dělali, snědli a viděli. Snad tím na vás přenesu i trošku španělského sluníčka! Budu moc ráda, když dáte odběr mému kanálu, jestli jste to ještě neudělali 🙂

Každopádně s Madridem ještě nekončím, mám v zásobě ještě pár fotek, tak se na ně můžete brzo těšit. Pusu! 

IMG_2200 IMG_2197 IMG_2203 IMG_2195 IMG_2202

Dobré ráno! Ten teplotní rozdíl mě docela zabíjí. Počítala jsem s tím, že je tu zima, ale TOHLE?! 😀 Když jsem šla teď ráno na autobus (asi 5 minut chůze), přestala jsem úplně cítit nohy – nejen chodidla, ale úplně celý nohy, jako bych je ani neovládala. No, sranda. Teď už jsem zase na cestě do Prahy, mám tam pár schůzek a odpoledne chci ještě rychle zaběhnout do centra a zkusit sehnat sportovní kolekci Puma x Kenza, online podle všeho koupit nejde a mně se strašně líbí, tak snad budu mít štěstí. Nejradši bych teď byla zpátky v teplém Madridu, v našem krásném Airbnb, užívala si výhled z balkónu na vycházející slunce a vychutnala si dlouhou snídani.. achjo! Tak alespoň takhle skrze fotky a budem se modlit, aby si jaro pospíšilo. Užijte si den! xx


Good morning! The temperature difference is killing me. I knew it was cold here, but THIS?! 😀 When I went to the bus station this morning (it's about 5 minutes walk) I didn't feel my legs – not only my feet, but the whole legs, like I almost couldn't move. Well, funny experience. I'm on my way to Prague again, I have a few meetings and in the afternoon I want to make a quick stop at the city centre to try to get my hands on the Puma x Kenza collection. Apparently it's not available online and I really want to buy it so hopefully I'll be lucky. But honestly I would love to be back in warm Madrid, in our beautiful Airbnb, enjoying the view from our balcony when the sun goes up, having a nice long breakfast.. At least I can just look at these photos and hope for the spring to come. Have a lovely day babes! xx