13432325_10154271673217888_6334051012698532962_n IMG_6384-2 IMG_6025-2 IMG_6318-2 IMG_6014-2 IMG_6314-2 IMG_6172-2 IMG_6430-2 IMG_6392-1-2 IMG_6304-2

Exactly one year ago, I couldn't fall asleep because of the excitement. Me and my best friend were about to jump into the biggest adventure of our lives. Our first long-haul flight, our first time in Asia, our first time being completely alone (without parents or boyfriends). I will remember these two weeks till the rest of my life. All the amazing food we ate. The energy in buddhist temples. Or how they canceled our flight home the day before the flight. I'm so thankful that we decided to step out of our comfort zone and bought the plane tickets. Thailand has a special place in my heart and I'm more than sure that I'm gonna come back, hopefully more than once. And I'm excited about where we're gonna go next <3


Přesně před rokem touhle dobou jsem z cestovní horečky nemohla usnout. Já a moje nejlepší kamarádka jsme měly před sebou největší dobrodružství našich dosavadních životů. První dlouhý let s přestupy, poprvé v Asii, poprvé úplně samy (bez rodičů nebo přítelů). Na tyhle dva týdny budu vzpomínat do konce života. Na to úžasné jídlo, které jsme jedly. Na tu atmosféru v budhistických chrámech. Na to, jak nám den před odletem domů zrušili let. Jsem neskutečně vděčná, že jsme tenkrát vyšly z naší komfortní zóny a koupily si letenky. Thajsko rozhodně zanechalo stopu v mém srdci a jsem si víc než jistá, že se tam vrátím, a snad ne jen jednou. A jsem zvědavá, kam spolu vyrazíme letos! <3

IMG_3863 veronaicecream IMG_3862

One week ago..

I really want to put on a dress and have some ice cream outside! But I guess I'm not the only one who's pissed off with the weather right now. I'm sitting next to the fire place, searching for some fashion inspiration on Pinterest and trying to find a bag that I want, it's sold out everywhere. And my little niece just came home so I'm gonna babysit her! She's literally the cutest now, she's talking a lot and it's so funny. Have a lovely evening babes 🙂 Hugs! 


Vážně bych si teď chtěla obléknout šaty a dát si někde venku zmrzlinu! Ale hádám, že asi nejsem jediná, koho tohle počasí štve. Teď sedím u krbu, projíždím módní inspirace na Pinterestu a snažím se sehnat jednu kabelku, která je už všude vyprodaná. A zrovna dorazila domů moje neteřinka, takže jdu hlídat! Je teď neskutečně roztomilá, pořád něco povídá a je to hrozná sranda. Užijte si zbytek dne 🙂 Pusu!

IMG_3751

I found some more photos from Innsbruck! This was the only day when we rode our bikes (it was warm enough), it's a very popular thing over there, everybody bikes. I really want to start biking this summer, I love it, even though I'm always a bit scared.
// Našla jsem ještě několik fotek z Innsbrucku! Tohle byl jediný den, kdy jsme vytáhli kola (jinak na to byla zima), je to tam hodně oblíbené, každý jezdí na kole. Chci během léta taky hodně jezdit, mám to hrozně ráda, i když se pokaždé trochu bojím. 

IMG_3722

There's a beautiful park called Hofgarten, we sat down on the grass, read some books and enjoyed the sunshine.
// Sedli jsme si na trávu v krásném parku Hofgarten, četli jsme a užívali jsme si sluníčko. 

IMG_3719

My favorite smoothie! I was buying it almost every single day. 
// Moje oblíbené smoothie! Kupovala jsem si ho téměř každý den.

IMG_3744

<3

IMG_3687 IMG_3709

I had my first matcha latté, finally. The taste is very specific and I love it!
// Moje úplně první matcha latté. Ta chuť je hodně specifická, já jsem si jí zamilovala!

innsbruck IMG_3952 IMG_3957

Isn't this just breathtaking? // Není to prostě dechberoucí? 

I hope you had a great Thursday, I've been at home all day doing laundry and other boring stuff. I did some singing as well though, stay tuned for some cover videos, I can't believe I haven't done one in such a long time. Kisses and hugs! 


Doufám, že jste měli krásný čtvrtek, já jsem celý den doma, uklízím, peru a tak dál, znáte to. Taky jsem ale chvíli zpívala, můžete se brzo těšit na nějaká cover videa, nemůžu uvěřit, že jsem tak dlouho žádné nenahrála. Užijte si zbytek dne, pusu!

IMG_3988 IMG_3980 IMG_3998 IMG_3989 soulkitchen IMG_4006 IMG_4000 IMG_4003

Our last evening in Innsbruck!

We ended our mini holiday with dinner at Soulkitchen in Innsbruck. The place was lovely and the food was delicious! I can't wait to be back and try other restaurants and cafés. I'm back on track now, I was at school today and I almost died in a snow storm. Okay not really, but it was snowing like hell when I was on my way to the bus station, I mean come on spring, what are you doing?! I want sunshine! 😀 I hope the weather gets better soon. I'm gonna make myself a cup of tea and do some work now. Hope you had a lovely Tuesday guys. Hugs!


Naše mini prázdniny jsme zakončili večeří v restauraci Soulkitchen v Innsbrucku. To místo je překrásné a jídlo bylo vynikající! Už se nemůžu dočkat, až budu zpátky a vyzkouším další restaurace a kavárničky. Teď už jsem zpátky ve svém koloběhu, byla jsem ve škole a málem jsem umřela ve sněhové vánici. No, trochu kecám, ale když jsem šla na autobus, úplně neuvěřitelně silně sněžilo, takže si vážně říkám, kam to jaro zatraceně zmizelo?! Chci zpátky sluníčko! 😀 Snad se to počasí brzo zlepší. Teď si jdu udělat čaj a půjdu trochu pracovat. Doufám, že jste měli krásné úterý. Pusu!

IMG_3833 IMG_3822 verona IMG_3846 IMG_3825 IMG_3874 IMG_3851 IMG_3848 IMG_3872 IMG_3885 IMG_3901 IMG_3896 IMG_3882

Even though traveling is the best thing I know, nothing beats the feeling when you wake up in your own bed <3 Happy Easter babes, I hope you're doing well. Here are finally some photos from our lovely day in Verona. The city is so beautiful, I just love Italy so much. We arrived there in the afternoon because we spent some time at Lago di Garda as you already know, so we had only like five hours to walk around the city which was fine. We had two icecreams, went to the Juliet's House, saw the other main sights and had a lovely dinner. A perfect kind of a day! I wish the weather was the same here.. I'm already in my summer mood and it's so cold outside, damn it! Now I'm gonna make myself a smoothie, I've missed my blender so much hehe. Talk to you later, hugs! x 


I když je cestování ta nejlepší věc, kterou znám, nic nepřebije ten pocit, když se probudíte ve své vlastní posteli <3 Přeji všem krásné Velikonoce, doufám, že se máte skvěle. Já pro vás dnes mám konečně nějaké fotky z našeho dne ve Veroně. To město je vážně překrásné, miluju Itálii. Přijeli jsme tam až odpoledne, protože jsme strávili nějaký čas u Lago di Garda, jak už víte, takže jsme měli asi pět hodin na procházku po městě, což bohatě stačilo. Stihli jsme si dát dvě zmrzliny, navštívili jsme Juliin dům a další hlavní památky a dali si skvělou večeři. Prostě perfektní den! Kéž by to počasí tady bylo stejné.. Už jsem ve svojí letní náladě a venku je taková kosa, achjo! Teď si půjdu udělat smoothie, můj mixér mi během toho týdne vážně chyběl hehe. Ozvu se později, pusu! x