IMG_3894 IMG_8162a IMG_3906 IMG_3903 IMG_3908 IMG_8131a IMG_3893 IMG_3907 IMG_3911 IMG_3901

Dnešní dopoledne jsem strávila na krásném eventu se značkou Puma. V červnu se mi v kalendáři nakupilo tolik super akcí, že nevím, kam dřív skočit – i když zrovna já jsem ten typ člověka, který tohle úplně nevyhledává, poslední dobou se to nějak samo sešlo (a zrovna v tom nejhektičtějším období, haha) a jsem vždycky ráda, když si povedenou akci nenechám ujít. A ta dnešní nebyla výjimkou. V prostorech Továrny v Praze na nás čekal krásný program – cvičení, přednášky, workshopy, skvělý catering a taky nová sportovní kolekce En Pointe, takže celé dopoledne uteklo jako voda. 

Z Holešovic jsem rovnou běžela za Terkou, daly jsme si spolu oběd (a kafe.. a taky dort..), pak jsem ještě rychle jela na pracovní schůzku a domů jsem dorazila před chvílí. Zítra mě čeká další dlouhý a pěkně nabitý den, takže se budu snažit vám zase něco nafotit 🙂 Užijte si zbytek večera, dobrou <3


I spent this morning at a beautiful event hosted by Puma. My schedule is full of beautiful events this June, I don't know where to go first – even though I'm the kind of blogger that doesn't really like these stuff, this month is just packed with events I couldn't say no to. And of course it's overall the busiest month of my life so far, haha. Anyways, I had a great morning with Puma today! The event was at Továrna, a beautiful industrial place in Prague. We started the day with a fun workout, then we had some talks, workshops and we also got to see the new En Pointe collection. It flew by so quickly, but it was awesome. 

Then I met up with Teri for lunch (and some coffee.. and a cake..), then I had a work meeting and I got home not so long ago. I have a busy day tomorrow as well so I'll try to take some photos for you guys again 🙂 Enjoy the rest of your evening, good night <3

IMG_3842 IMG_7474 IMG_3844 IMG_7545 IMG_7477 IMG_3845 IMG_7500 IMG_3846

Včerejší odpoledne jsem strávila v krásném prostředí Cathedral Café, kam mě pozvala značka Origins, která teď nově vstupuje na český trh (najdete ji v Sephoře). S holkama jsme měly možnost si prohlédnout a vyzkoušet jejich produkty (které mimochodem byly tak krásně naaranžované, že kdybych mohla, doteď bych si je tam fotila), čekal na nás ale i skvělý catering a dokonce i na místě vyráběné živé věnce do vlasů, což do celého konceptu akce zapadalo úplně dokonale. Myslím, že fotky asi mluví za vše 🙂 Hned večer jsem otestovala masku s růžovým jílem, kterou jsem měla v dárkové taštičce – a je dost pravděpodobné, že se někdy objeví ve videu mezi mými oblíbenci! 

Teď už jsem doma u našich, zítra nás čeká první svatba našich kamarádů (a Vildy první svatba v životě, haha, nikdy na žádné nebyl a teď půjde rovnou za svědka), takže se už moc těším! Jen teda na to učení mi nějak nezbývá čas, haha. Užijte si zbytek dne! x


Yesterday's afternoon was well spent at Cathedral Café where Origins had their event in the occasion launching the brand in the Czech Republic (you can find it at Sephora). Me and my blogger friends got to try their products (they were decorated so beautifully that if I could, I would still be there taking pics of it haha), there was also a great catering waiting for us and hand made flower crowns which was super cute. I think the photos speak for themselves 🙂 I tried the pink face mask with rose clay that I had in a gift bag – and I think I found myself a new favorite skincare item!

Now we're at my parent's house and tomorrow we're going to our friend's wedding (it's my fiance's first wedding ever, he's never been on a wedding and he's gonna be the best man tomorrow!), so I'm really excited for it. Even though I just don't have time to study for mi finals, haha. Enjoy the rest of your day babes! x

Když mi přišla krásná pozvánka na Instax party, bylo mi jasné, že tohle je jedna z těch událostí, kterou si nechci nechat ujít. I když mám dva týdny před státnicema, pár týdnů před svatbou a momentálně se cítím tak, že i kdyby měl den 50 hodin, stejně bych nic nestíhala.  


When I got the beautiful invitation for Instax party, I knew that it's one of those events you just don't want to miss out. Even though I have my finals in two weeks, a wedding in a few weeks  and I feel like I wouldn't have enough time even if the day had 50 hours.

Až do poslední chvíle jsem ale neměla doprovod, žádná z kamarádek nemohla, Vilda teď sedí zavřenej doma a učí se na poslední státnici a sama jsem jít nechtěla. Nakonec mě zachránila Terka, která si přesunula plány a šla se mnou. 


I didn't have anyone to go with me, none of my friends had time, my fiancé has to study like crazy for his finals and I didn't want to go alone. Fortunately Teri changed her plans and saved me. So we went together!

Celá akce byla v pouťovém stylu, nechyběly ani labuťe (na kterých jsme se projely několikrát), spousta balónků a pestrých barev. Poprvé jsem navíc byla v prostorech Pragovky, a stejně jako jiná podobná místa v tomhle duchu – je to tam boží. Taky představili nový Instax square SQ6, se kterým jsme si udělaly několik krásných fotek a já ho teď asi nutně potřebuju 😀


The whole event was in a fair theme, there was this cute swan carousel, lots of balloons and pastel colors. It was my first time in Pragovka and I have to say that the place is awesome. They also introduced the new Instax square SQ6 so we took some polaroid photos with it and now I feel like I really need this thing in my life 😀

Čekalo na nás i několik stánků s nejrůznějšími dobrotami a najedla jsem se dokonce i já (a to už je co říct, když nesmím jíst skoro nic, haha). 


They also prepared some stalls with food that even I could eat (which is amazing because I literally can't eat anything haha).

Neskutečné smoothie bowls od The Soul Bowl – když je uvidíte na nějaké akci, určitě se u nich zastavte a něco dobrého si kupte, ať si co nejdřív můžou otevřít kavárnu! Přesně něco takového mi v Praze chybí, takže doufám, že se jim to povede 🙂


Amazing smoothie bowls from The Soul Bowl – if you find yourself in Prague and you see them somewhere, definitely go and buy something yummy so that they can open their own café! It's exactly what I miss in Prague so I hope they'll manage to do it 🙂

Byla to rozhodně jedna z nejvydařenějších akcí, na kterých jsem byla. Pokud budete mít čas, určitě se v Pragovce stavte (je to od pátku do neděle a vstup je zdarma!). Děkujem Instaxu a holkám z yes&yes za naprosto skvělej večer, fakt jsme si to užily <3


It was definitely one of the best events I've been to. If you're in the neighbourhood and you have some free time, check it out (it's from Fri-Sun and it's for free!). Thank you Instax and yes&yes for this amazing night, we had a blast <3

IMG_1443-2 IMG_1425-2 IMG_1415

Můj muž miluje Real Madrid. Takže když jsem v listopadu přemýšlela, co by mu k narozeninám udělalo největší radost, výlet do Madridu na zápas byl jasnej favorit. Vymámila jsem z něj rozvrh jeho státnic a snažila se najít skulinku, která by seděla s nějakým zápasem, což teda nebylo vůbec jednoduchý, ale nakonec se mi to podařilo zorganizovat na tenhle víkend. A musím říct, že i když fotbal opravdu nemusím, bylo to super. Sice by mi nevadilo, kdyby to bylo o půlku kratší (:D), ale ten zážitek z toho obrovského stadionu, hezkého zápasu bez přehnaného simulování (to na tom totiž nesnáším nejvíc :D) a hlavně ten hřejivej pocit u srdce z toho, jak z toho byl nadšenej Vilda <3 To fakt stálo za to! Real navíc samozřejmě vyhrál a Cristiano Ronaldo dal dva góly, takže o to víc byl spokojenej, haha. x


My man loves Real Madrid. So when I was thinking about his bday present back in November, a trip to Madrid for a football game was on the top of the list. I managed to see his final exams schedule and I tried to find a gap that fits with the football games schedule, which wasn't the easiest task to be honest, but I was successfull and I organized it for this weekend. And I have to say that even though I'm not a big fan of football, it was great. I wouldn't mind if it was half as long (:D), but the energy of this huge stadium, a nice match without too much of diving (which is what I hate about it the most :D) and, mostly, the warm feeling in my heart when I saw how happy he was about it <3 It was so worth it! Real won the match of course and Cristiano Ronaldo scored two goals, so he was very satisfied, haha. x

IMG_0241-3 IMG_0231-3c IMG_0243-2 IMG_0224-3 IMG_0226-3

top from H&M / culottes & shoes from Zara / Furla Metropolis bag

I přes hrozné světlo a milion lidí se mi podařilo pro vás cvaknout pár fotek! Včerejšek mi úplně připomněl náš maturitní ples, připadá mi  to jako včera, kdy ten večer byl středobod mýho vesmíru. Občas se mi po těch letech na gymplu zasteskne, i když jsem si celý 4 roky nepřála nic jinýho, než být konečně pryč 😀 Klasika. Na maturáky normálně nechodím, protože tam už vůbec nikoho neznám, ale moc jsme si to včera s Haničkou, která mi dělala doprovody, užily. A moje sestřenice vypadala jako princezna! Pořád ji vidím jako dvanáctiletou holčičku, přitom jí bude za chvíli dvacet. Taky vám připadá, že po střední škole ten čas utíká stokrát rychleji? 

Doufám, že si užíváte krásný víkend, já jsem se hezky prospala, jeli jsme na oběd k rodičům přítele a teď už sedím zachumlaná v pyžamu s hvězdičkama, na nohou mám teplý ponožky a usrkávám zázvorový čaj. Do pondělka nechci vylézt ven, musím ty bacily nějak rychle zahnat! x


Even through a terrible lighting and a million people I managed to take some photos for you! Last night totally brought up these feelings from the times when my prom ball was the most important thing to me. Sometimes I miss these high school days so much, even though all I wanted during these 4 years was to get the hell out of there 😀 Typical. I don't go to prom balls anymore because I'm too old for that haha, but I had a great night with my friend Hani who was my date. And my cousin looked like a princess! I still see her as a twelve year old girl, but she's turning 20 this year, how crazy is that? Do you also feel that the time flies so much faster after high school?

Anyways, hope you're having a lovely weekend. I slept until 10AM, went to my boyfriend's parents for lunch and now I'm sitting in my comfy PJs with stars on it, warm socks on my feet and I'm drinking a ginger tea. I'm not gonna go outside until Monday so I have to get rid of this flu! x