IMG_9235 IMG_9286 backstage

A little backstage secret of a blogger – I always have a photo of my boyfriend before my outfit photos in my camera. We search for a nice location, then I do the settings on the camera and then we switch positions! I'm sure that other bloggers know what I'm talking about haha. 
// Malé zákulisní tajemství ze života blogerky – vždycky mám ve foťáku tuhle fotku přítele před zbytkem svých outfitových fotek. Najdeme místo na focení, já nastavím světlo a potom se vyměníme! Jsem si jistá, že ostatní blogerky dobře ví, o čem mluvím haha. 

IMG_9289 IMG_9291 IMG_9292

I had a great day today! I was working the whole morning, my man came home around noon so we had lunch together at home and then went down town. I know it's probably annoying because I've said this billion times before, but I love this city so much and I'm so happy to be here! It's crazy.. I know this could be just because everything is new for me and I'll get used to it, but my boyfriend's been living here for almost six years now and he still loves the city so I hope it's a permanent thing. And I know a lot of girls from Pilsen read my blog and they're always happy when I write about it hehe. Anyways, we took some photos, had some coffee and did some grocery shopping. And the best thing – on our way home we found a new vegan bistro with the sweetest staff! We're probably gonna spend a lot of time in that place so I'll show you next time! When we came home I cleaned the whole apartment (it always feel soo good to have everything nice and clean) and made dinner. Now I'm sitting on a matrace (nope, we still don't have a couch) watching TV. Super casual day, but I love it! Good night babes, talk to you tommorrow <3


Dneska jsem se měla krásně! Celé ráno jsme pracovala, přítel se vrátil domů kolem poledne, takže jsme si dali oběd doma a potom vyrazili do města. Vím, že už je to asi otravné, protože jsem to psala už milionkrát, ale já to tady vážně miluju! Jsem tak ráda, že tu bydlím.. Je mi jasné, že hodně působí i to, že je tu pro mě všechno nové a že se mi to časem třeba omrzí, ale přítel tu žije už skoro šest let a pořád to tu miluje, takže doufám, že to mi tenhle pocit zůstane napořád. A taky vím, že můj blog čte celkem hodně Plzeňáků, a že jsou vždycky rádi, když o tom píšu hehe. No nic, zpátky k tématu – cvakli jsme můj outfit,  dali si kafe a nakoupili spoustu jídla. A to nejlepší z celého dne – při cestě domů jsme našli nové veganské bistro s tím nejmilejším personálem na světě! Nejspíš tam budeme skoro pořád, takže vám to příště určitě ukážu! Když jsme přišli domů, uklidila jsem celý byt (není nad ten pocit, když je doma všude krásně čisto) a uvařila véču. Teď sedím na matracích (ne, pořád nemáme gauč) a dívám se na televizi. Super obyčejný den, ale fakt mě to baví! Dobrou noc, ozvu se zase zítra <3 

IMG_9216 IMG_9224 IMG_9226 IMG_9228

A few photos from our lovely Saturday evening <3

Good morning! It's Monday again. I usually like Mondays, but I'm a bit slow this morning and I have a lot of things to do. I had a dream about giving birth which is a good sign! It means a fresh beginning, that something new and good is coming, new attitude, new projects, things like that.. So I'm excited to see if something happens haha. I'm gonna work at home now, my boyfriend is in the hospital (summer is officially over, I still have one month left till the school starts tho) so I'll wait for him and then we'll probably grab a coffee somewhere and take some photos. I'll probably update you again later today. Have a great day babes! 


Dobré ráno! Zase pondělí. Obvykle mám pondělky ráda, ale dneska jsem nějaká zpomalená a mám tisíc věcí na práci. V noci se mi zdálo o porodu, což je dobré znamení! Symbolizuje to zrod něčeho nového, nečeho dobrého, co může člověku změnit život, nové projekty, noví lidé, prostě takové věci.. Takže jsem zvědavá, jestli se vážně něco stane haha. Teď jsem doma a pracuju, přítel je v nemocnici (léto je oficiálně za námi, já mám naštěstí ještě měsíc, než začne škola), takže počkám, než se vrátí a půjdeme asi někam na kafe a něco nafotíme. Nejspíš se vám tady ozvu ještě večer. Krásný den vám všem!