IMG_8632 IMG_8631 IMG_8634 IMG_8642 firstbrekky IMG_8645

The first morning in our new apartment <3

Good morning! The sun woke me up today and it was so lovely to realize where I am. After some cleaning yesterday we went to buy some groceries and sushi for dinner. Then we just watched a movie and fell asleep in our super comfy bed. Oh, I just love this place so much. We still don't realize it's our home though, it feels like a nice airbnb or something. And all these little things like doing the dishes or grocery shopping are so special because it's so new for us (of course we did the dishes and went shopping before, but now it's in our own place, u know :D). I'm so happy I decided to move here. One thing I'm really looking forward right now is to have the outdoor furniture on our terrace. It's gonna be so lovely to just sit outside and have a cup of coffee. Now I'm gonna workout and then we have some errands to run. Have a nice day babes! xx


Dobré ráno! Když jsem se dnes díky sluníčku probudila a uvědomila jsem si, kde jsem, byl to ten nejhezčí pocit. Včera jsem tu chvíli uklízela a potom jsme jeli nakoupit nějaké jídlo a sushi k večeři. Potom jsme si pustili film a usnuli v naší neuvěřitelně pohodlné posteli. Já to tady prostě miluju. Pořád nám nedochází, že jsme tady doma, připadá nám to jako nějaké hezké airbnb. Všechny tyhle maličkosti jako mytí nádobí a nákup jídla jsou pro nás teď tak výjimečné, protože je to všechno nové (samozřejmě jsme spolu už nakupovali a myli nádobí, ale teď je to v našem, chápete :D). Jsem tak ráda, že jsem se rozhodla se sem přestěhovat. Na co se teď nejvíc těším je zahradní nábytek. Bude to paráda, až si jen tak sedneme na terasu a dáme si kafe. Teď už běžím cvičit a pak musíme vyřídit nějaké pochůzky. Užijte si den! xx