pamper-kopie

I'm pampering myself this evening a little bit with my favorite facial mask and some coconut oil treatment for my hair. I did some workout in the afternoon so it's nice to just sit down and enjoy some me-time. I usually do the hair treatment like once in a week or two, it's something that I just recently started doing and it feels really nice to take care of my hair, I feel like I haven't done it before so my hair deserves it, especially when I'm using all these kinds of nasty things like curling iron or hair spray. I think I'm gonna sleep with the coconut oil today and wash my hair in the morning for a deep moisture. And the face mask is my holy grail, I've been using it for many years and I hope they're never gonna stop producing it. I try to put the mask on twice a week. I'm gonna shoot my skincare routine soon because I've honestly never been more happy with the products that I use and I'm sure it's also one of the things that helped me to improve my skin when I had problems with it. I'm gonna make myself a cup of tea now! Good night, talk to you tommorrow <3  

//

Dnes večer si užívám trochu hýčkání s mou oblíbenou pleťovou maskou a vlasovým zábalem z kokosového oleje. Odpoledne jsem cvičila, takže je fajn si teď jen sednout a užít si nějaký čas určený jen pro mě. Většinou si kokosový zábal dělám tak jednou za týden nebo dva, je to něco, co jsem začala dělat teprve nedávno a je příjemné dopřát svým vlasům nějakou péči, připadá mi, že jsem to nikdy předtím nedělala, i když si to moje vlasy určitě zaslouží, vzhledem k tomu, že používám kulmu, lak na vlasy a další ne úplně zdravé věci. Dnes asi s maskou půjdu i spát a vlasy si umyju až ráno pro opravdu hlubokou hydrataci. Co se týče masky na obličej, je to můj poklad, používám ji několik let a modlím se, aby ji nikdy nepřestali vyrábět. Většinou se snažím ji používat dvakrát týdně. Brzy pro vás nafotím svoji péči o pleť, protože jsem vážně nikdy nebyla víc spokojená s produkty, které používám a určitě to byla jedna z věcí, která mi pomohla zlepšit stav pleti, když jsem s ní měla problémy. Teď si jdu uvařit nějaký dobrý čaj. Dobrou noc, ozvu se zítra <3

fauxfur-kopie img_0732-kopie

Santa gave me this beautiful faux fur jacket from Zara. It was hard to capture the real color but it's dark navy. Can't wait to shoot some outfit photos with it. And it's deffinitely going to Rome with me in January! 

//

Dostala jsem od Ježíška tuhle krásnou kožešinovou bundu ze Zary. Na fotkách to není moc poznat, ale barva je tmavá navy. Už se těším, až v ní nafotím nějaké outfitové fotky. A určitě se mnou v lednu poletí do Říma!

Hi guys! As I promised, here's the video from my Christmas day. I thought I would make a really short video, but I had too many clips and I wanted them all in the vlog. I'm showing you what I ate, how I did my Christmas makeup and also a lot of clips of my family, especially my little niece. Isn't she the cutest thing in the world?! Anyways, I really hope you like the video, let me know what you think and maybe tell me if you want me to make more videos and ofc don't forget to subscribe to my channel! Hugs!

//

Ahoj všichni! Jak jsem slibovala, mám pro vás video z mého Štědrého dne. Myslela jsem, že udělám hodně krátký vlog, ale měla jsem spoustu záběrů a chtěla jsem je ve videu všechny. Uvidíte, co jsem jedla, jak jsem dělala můj vánoční make up, ale i hodně záběrů mojí rodiny, hlavně mojí neteřinky. Není to to nejsladší stvoření na světě?! Každopádně doufám, že se vám video bude líbit, dejte mi vědět a taky mi řekněte, jestli byste chtěli celkově víc videí. A samozřejmě nezapomeňte odebírat můj kanál! Pusu!