lovee-1 love
Some pictures from the photoshooting we did last year with my dear friend and amazing photographer Aneta Coufalova <3
 
It's our anniversary today! Six amazing years filled with unconditional love, lots of laughter, adventures, constantly making fun of me, deep talks, dreaming and simply sharing our lives with each other. He's the one I want to get old with and I knew it from the first second we met. I'm so grateful that I found you so soon in this lifetime. Happy 6th anniversary baby. I love you.
 
//
 
Dnes máme výročí! 6 úžasných let naplněných bezpodmínečnou láskou, spoustou smíchu, dobrodružstvím, nonstop posmíváním se mi, hlubokými rozhovory, sněním a jednoduše sdílením našich životů jeden s druhým. On je člověk, se kterým chci zestárnout a věděla jsem to od první chvíle, co jsme se potkali. Jsem tak ráda, že jsme se našli tak brzo. Krásné šesté výročí lásko. Miluju tě.
IMG_8941plavkyIMG_8945
I absolutely love romantic and boho style during summer! And white color with lacy details is a must. I'm so happy that I found these bikinis (one from New Yorker and the other one from Primark), it's gonna look great with tanned skin. I also need a white brazilian bikini bottom so I hope I'll find some tomorrow in Calzedonia. I need to make a packing list for Bali soon, I can't believe that we're going there next week. We've been planning this trip for more than a year and now it's here. Trust me guys, if you have any kind of dream, it's possible to make it happen, you just have to believe it. I've been thinking about making a new category where I could share my thoughts, what do you think, would it be interesting? I hope you had a great day. xx
 
//
 
Během léta naprosto zbožňuji romantický a bohémský styl. Bílá barva a krajkové detaily jsou prostě nezbytnost. Jsem moc ráda, že jsem našla tyhle plavky (jedny z New Yorkeru a druhé z Primarku), s opálenou kůží budou vypadat skvěle. Ještě si potřebuju koupit bílý spodek v brazilském střihu, snad nějaký najdu zítra v Calzedonii. Musím si brzo vytvořit seznam věcí, které si nesmím zapomenout sbalit na Bali. Nemůžu uvěřit, že letíme už příští týden. Tuhle dovolenou jsme plánovali přes rok a už je to tady. Věřte mi, pokud máte nějaký sen, může se stát skutečností, když v to opravdu věříte. Přemýšlela jsem, že bych založila novou kategorii, kam bych občas napsala nějaké své myšlenky, co myslíte, bavilo by vás to? Doufám, že jste měli krásný den! xx

I have a new Youtube channel and this is my first video! I know everyone likes videos so I'll do my best to make some from time to time. Don't forget to subscribe, I'm gonna be posting vlogs (real vlogs with talking etc, I'm still a bit camera shy but I'm gonna work on that!) from Bali, I also want to make some music videos, some vegan related videos, Q&As.. Pretty much everything 🙂 This video wasn't really planned, I just filmed some stuff here and there and put it together. I miss Thailand so much, especially the food and the people. But I'm sure Bali is gonna be amazing too <3
 
//
 
Mám nový kanál na Youtube a tohle je moje první video! Vím, že skoro každý má rád videa, takže se budu snažit sem čas od času nějaké přidat. Nezapomeňte kliknout na odběr, budu přidávat vlogy (skutečné vlogy, kde budu snad i mluvit, pořád se trochu stydím, ale zapracuju na tom!) z Bali, hudební videa, nějaká videa o veganství, Q&A.. Tak nějak od všeho trochu 🙂 Tohle video nebylo úplně plánované, jen jsem občas něco natočila a splácala to dohromady. Thajsko mi hrozně moc chybí, především jídlo a kamarádi. Ale jsem si jistá, že Bali bude taky úžasné <3
IMG_8859-1 IMG_8871 IMG_8854 IMG_8879 IMG_8860
Good morning! How's your weekend going so far? Mine has been amazing, I'm so happy that I'm done with all my responsibilities and I can do whatever I want to. Love this vacation mood. Btw I wanted to show you this outfit we shot on Friday. You probably know that I love simplicity. I don't usually wear colors, I'm more black/white/grey/repeat kind of a girl but I fell in love with this simple pink top. It's from New Yorker and it didn't cost more than three euros. The skirt is very old so I don't even know where it's from. Anyway I forgot to tell you, we're gonna have a meetup (vegan picnic) on Thursday at 1 PM in Prague (Grebovka, Havlickovy sady) so if you have time, definitely join us, it's gonna be so much fun 🙂 Love, M.
 
//
 
Dobré ráno! Jak si užíváte víkend? Já úžasně, jsem tak ráda, že už mám všechny povinnosti za sebou a můžu si dělat co se mi zachce. Tenhle prázdninový pocit je nejlepší. Jinak jsem vám chtěla ukázat tenhle outfit, který jsme nafotily v pátek. Nejspíš víte, že mám ráda jednoduchost. Většinou nenosím barevné věci, jsem spíš člověk, který střídá černou/bílou/šedou pořád dokola, ale do tohohle růžového topu jsem se zamilovala. Je z New Yorkeru a nestál mě ani stovku. Sukni mám už hrozně dlouho, takže ani nevím, odkud je. Mimochodem jsem vám úplně zapomněla říct, že pořádáme meetup (takový veganský piknik) ve čtvrtek v 1 hodinu v Grébovce (Havlíčkovy sady v Praze), takže jestli máte čas, tak určitě doražte, bude to moc fajn 🙂 Pusu, M.
IMG_6669
So I finally did it. I've been talking about changing my hair color for more than a year. I stopped coloring my hair last summer because I started being tired of my dark color. Now it started looking really weird because my natural hair color is light brown. So yesterday I went to my hair dresser and she decided to make a balleayage to soften the contrast. I'm really happy with the result, it looks really natural and it feels really good to have lighter hair. Especially now during summer. What do you think? 
 
//
 
Tak jsem to konečně udělala. O změně barvy vlasů mluvím už přes rok. Přestala jsem se barvit loni v létě, protože už mě moje tmavá přestala bavit. Teď už to vypadalo dost zvláštně, protože moje přirozená barva je světle hnědá. Včera jsem byla u kadeřnice a udělala mi balleyage, aby zjemnila kontrast mezi barvenými a přirozenými vlasy. S výsledkem jsem moc spokojená, vypadá to přirozeně a cítím se se světlejšími mnohem líp, obzvlášť teď během léta. Co na to říkáte?